Inhaltsbereich

Protection des données

La SaarLB a conscience du fait que la protection de votre sphère privée vous tient à cœur lorsque vous naviguez sur notre site Internet.

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. C’est pourquoi nous tenons à vous informer, par le biais de la présente charte sur la protection des données, des mesures mises en oeuvre pour protéger les données.

Le site Internet de la SaarLB peut, par principe, être utilisé sans avoir à dévoiler ses données personnelles. Lors de l’exploitation des données à des fins statistiques, les utilisateurs restent toujours anonymes. Dans le cas où des données sont transmises à des prestataires externes, nous garantissons par le biais de mesures techniques et organisationnelles le respect de la réglementation sur la protection des données.

Collecte et traitement des données personnelles

Les données personnelles ne sont enregistrées que si vous nous les communiquez volontairement, par exemple dans le cadre d’une inscription, si vous remplissez un formulaire ou nous adressez un courrier électronique pour des questions ou une demande de documentation. Ni la SaarLB, ni des personnes mandatées par cette dernière ne communiquent à des tiers les données personnelles, sauf après accord de l‘intéressé ou arrêté administratif.

Utilisation des données personnelles

La SaarLB utilise vos données personnelles uniquement pour répondre à vos questions et fournir les prestations souhaitées, dans la mesure où il n‘existe pas d’autres obligations légales.

Droit d’accès et de rectification

Vous avez à tout moment le droit de vérifier et de corriger toutes les données vous concernant qui sont enregistrées si vous êtes d’avis que ces informations ne sont plus à jour ou inexactes.
Pour cela il suffit soit d‘adresser un courriel à l’adresse Internet indiquée dans les mentions légales ou au responsable chargé de la protection des données (adresse de contact et adresse courriel ci-dessous).
Vous êtes autorisés à révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, le consentement concernant l’utilisation des données personnelles. À cette fin, il suffit d’envoyer un courriel à l’adresse mentionnée dans les mentions légales ou au responsable chargé de la protection des données.

Conservation des données personnelles

La SaarLB conserve vos données personnelles le temps qu’il faut pour pouvoir exécuter la prestation de services souhaitée ou la prestation à laquelle vous avez consenti, dans la mesure où il n’existe pas d’autres obligations légales comme par exemple lors de procédures judiciaires en cours.

Sécurité

SaarLB met en oeuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles, afin de protéger vos données personnelles non seulement contre toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte ou destruction, mais aussi contre tout accès par une personne non habilitée. Dans le cadre de la collecte et du traitement des données personnelles, les informations sont transférées sous forme codée afin d’empêcher tout usage abusif des données personnelles par des tiers. Les mesures de sécurité sont continuellement améliorées au gré des progrès technologiques.

Contact

En cas de problème ou pour toute question ou suggestion, veuillez vous adresser à:

Rédaction site Internet          Responsable de la sécurité des données
Comité de publications          Claudia Lemmer

service@saarlb.de

Ce site internet utilise Piwik, un logiciel open-source spécialisé dans l´évaluation statistique des visites en ligne. Piwik utilise des «cookies», qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, afin d´analyser l'utilisation que vous faites de ce site. Les données générées par les cookies concernant cette utilisation seront stockés sur le serveur du fournisseur de service en Allemagne.Votre adresse IP sera alors anonymisée dès son traitement avant sa sauvegarde. Vous pouvez refuser l'utilisation de ces cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais vous ne serez alors plus en mesure d'utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.

Rechter Inhaltsbereich
Die deutsch-französische Regionalbank
La banque régionale franco-allemande