Inhaltsbereich

La SaarLB: la banque régionale franco-allemande

Pour réussir sur le marché, il faut le connaître. «Ancré sur les deux marchés», telle est, depuis 2007, la devise de la SaarLB. En l’occurrence, ces marchés sont l’Allemagne et la France. Grâce à sa profonde et longue expérience de ces marchés, la SaarLB fait office de passerelle économique entre les deux pays. 

Outre la Sarre, nous ciblons également les marchés de la Rhénanie-Palatinat voisine, de certaines parties du Bade-Wurtemberg et en France en particulier le Nord-Est et les centres économiques du Grand Est. Ainsi, nous revenons à nos racines. En encourageant l’économie et en particulier les PME dans ces régions, nous perpétuons à la fois une tradition et posons les jalons pour l’avenir.
Nous proposons une large gamme de produits couvrant tous les besoins d’une PME classique, du financement jusqu’à la gestion des placements patrimoniaux.

Si la SaarLB connaît un tel succès au-delà des frontières allemandes, c’est grâce à ses années d’expérience sur le marché français. En tant que banque régionale franco-allemande au service des PME, la SaarLB occupe aujourd‘hui une position unique, tant parmi les banques publiques que parmi les banques d’affaires allemandes. En vertu des dispositions du passeport européen, la SaarLB offre ses prestations en tant qu'établissement de crédit agréé aux clients français. L'agrément bancaire octroyé par l'Etat d'origine joue le même rôle qu'un passeport, puisqu'il permet à lui seul d'accéder aux territoires des autres Etats membres.

Nous accompagnons les entreprises/investisseurs allemands sur le marché français et les entreprises/investisseurs français sur le marché allemand. Pour cela, nous tirons profit

  • de notre savoir-faire acquis au fil des ans dans les contacts avec le marché voisin,
  • de la connaissance et du respect de normes juridiques francaises,
  • de la connaissance des usages commerciaux français, ainsi que des différences culturelles,

De plus, nos bénéficions de collaboratrices et de collaborateurs qui parlent couramment français, certains même ayant grandi dans les deux langues.

Rechter Inhaltsbereich
Die deutsch-französische Regionalbank
La banque régionale franco-allemande